四次元ことばブログ

辞書と言葉に関するあれこれを、思いつくままに書き記しておくことにしました。

『新明解国語辞典』第4版が家に43冊ある豊かな暮らし

 

僕は国語辞書の収集を趣味にしています。中でも点数が多いのが『新明解国語辞典』第4版で、現在のところ43冊を所有しています。『新明解国語辞典』が43冊なのではありません。新明解国語辞典』の第4版だけで43冊あるのです。みなさんも辞書の20冊や30冊はお持ちだと思いますが、『新明解国語辞典』第4版だけで40冊あるというご家庭はあまりないのではないでしょうか。あったらお友達になってください。

 

新明解国語辞典 第4版

新明解国語辞典 第4版

 

 

新明解国語辞典』の初版は1972年に刊行されました。戦前の『明解国語辞典』を母胎に、内容を一新して成立した国語辞書です。「日本でいちばん売れている小型国語辞典」を自称しており、小型国語辞書ではトップのシェアを誇ります。

 

f:id:fngsw:20190722195826j:image

▲一部

 

最新版は2011年の第7版ですが、ファンの間では1989年の第4版の人気が高いことで知られています。その一因は、赤瀬川原平の『新解さんの謎』にあるとみられます。『新解さんの謎』は、『新明解国語辞典』のユニークな語釈(ことばの説明)を味わうエッセイで、ベストセラーとなりました。それ以前から『新明解国語辞典』の面白さに注目する識者はいましたが、これが広く知れ渡ったのは『新解さんの謎』のおかげでしょう。その新解さんの謎』に登場していたのが、何を隠そう第4版だったというわけです。有名な面白い語釈が読めるのは第4版だと、今でもこれを探し求める読者が絶えないのです。

 

とりわけ有名なのは「恋愛」の語釈です。各所で何度も引用されておりもううんざりだという辞書マニアも少なくないと思いますが(たとえば僕など)、せっかくなので改めて引いておきます。 ※引用に際しては、約物(記号)などを省略しました。

 

れん あい【恋愛】―する 特定の異性に特別の愛情をいだいて、二人だけで一緒に居たい、出来るなら合体したいという気持を持ちながら、それが、常にはかなえられないで、ひどく心を苦しめる・(まれにかなえられて歓喜する)状態。「―結婚・―関係」

 

多くの人の辞書のイメージを覆したこの語釈は、第3版とも第5版とも異なっています。「合体」が見られるのは第4版だけとなると、人々がこぞって第4版を買い求めるのもうなずけるでしょう。

 

続きを読む

辞書アプリの最高峰「辞書 by 物書堂」を使い倒そう

 

2019年3月4日、辞書クラスタに衝撃が走った。

 

iOSにおける辞書アプリのトップメーカーである物書堂から、同社製のすべての辞書アプリを統合した「辞書 by 物書堂」がリリースされたのである*1

 

辞書 by 物書堂

辞書 by 物書堂

  • 物書堂
  • 辞書/辞典/その他
  • 無料

 

物書堂製の辞書アプリはUIが非常に優れており、使っているだけで悦楽に酔うほどであった。提供されている辞書も、国語では『三省堂国語辞典』や『精選版日本国語大辞典』、英語では『ウィズダム英和辞典』や『オックスフォードアカデミック英英辞典』などといった定評のあるものばかり。ところが昨年7月、これら複数の辞書アプリを統合し、辞書のコンテンツはアプリ内課金によって販売するようApple社側から要請されている事実が明らかになった*2

 

複数辞書の串刺し検索が可能になるなどのメリットはあろうが、それまでの使い勝手のよさが損なわれるのではないかという不安もあった。

 

 

 

 

 

 

 

 

杞憂~~~~~~~~~~!!!!!!!

 

 

 

 

べんり~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!

 

 

 

もう、この世にある全部の辞書を搭載してほしいと思ってしまうほどの便利さであった。

 

ますます使い勝手がよくなった物書堂の辞書アプリの魅力を、頼まれてもいないのに書きたいと思います。

 

*1:「角川類語新辞典」ほか一部は今後のアップデートで統合予定。2019年3月13日現在

*2:物書堂 | これまでとこれからの物書堂 〜 App Store 10周年によせて https://www.monokakido.jp/campaign/tenth-year-anniversary.html

続きを読む

物書きに使っていただきたい かゆいところに手が届く特殊辞書カタログ

 

やあみんな、文章、書いてるかい。


文を書くことを趣味や仕事にしている人であれば――いや、そうでなくても、レポートやSNSなどで文を書く機会がある人であれば誰でも、ことばに関するちょっとした疑問や困りごとにたびたび直面しているはずです。ところが、手持ちの国語辞書では解決できず、Google先生にお伺いを立てても出てくるのはYahoo! 知恵袋や信頼性に欠ける安っぽい記事ばかり、ということがよくあります。


ああ、かゆいところに手が届く、いい資料がないものだろうか……。

 


ありますよ!!!!!

 

 

脇目も振らず辞書を集めまくっている私が、実際に使い倒して「こいつは便利だ」と感じた、かゆいところに手が届く特殊な辞書たちをご紹介いたします。必ずや、文を書くみなさまのお役に立つでしょう。

 

  •  「どういう感じ」にまで踏み込んだ 『日本語 語感の辞典』
  • 「言いたいことばが出てこない」を解決 『早引き類語連想辞典』
  • 記号に特化した唯一の辞典 『句読点、記号・符号活用辞典。』
  • 自然な敬語を使いこなす 『敬語のお辞典』
  • 国語辞書にない俗語が満載 『日本俗語大辞典』
  • 日本語母語話者にも役に立つ 『日本語文型辞典』
  • 語と語の結びつきを確かめる 『てにをは辞典』
  • オノマトペを楽しむ 『日本語オノマトペ辞典』
  • まだあるよ
    • 『当て字・当て読み漢字表現辞典』
    • 『岩波日本語使い方考え方辞典』
    • 『現代語古語類語辞典
    • 『言葉に関する問答集 総集編』
    • 『ことわざのタマゴ 当世コトワザ読本』
    • 『コンサイスカタカナ語辞典』
    • 『文章表現のための類語類句辞典』
    • 『表現類語辞典
    • 『法令用語ハンドブック』
    • 『用法辞典』シリーズ

 

続きを読む

「今年の新語2018」を予想してテンションあげみざわ

 

冬だ! 年の瀬だ! 今年の新語だ!

 

こんにちは。今年の新語ガチ勢のながさわです。

 

いよいよ「三省堂 辞書を編む人が選ぶ『今年の新語2018』」の選考発表会が明後日に迫ってまいりました。しかも今年の選考発表会はあの超人気イベント「国語辞典ナイト」とのコラボレーションということで、期待に胸が躍(ダンス)っちまってます。

 

昨年はランキングの予想にも挑戦したのですが、的中したのは10語中1語+選外1語という惨憺たるありさまで、この一年間は辞書の上に臥し用例カードを嘗めて復讐に燃えていました(昨年の予想結果)。

 

そんな中、ランキングの予想を難しくする事象が二つ発生し、今年の新語界隈に激震が走りました。

 

続きを読む

【事件】精選版日本国語大辞典が無料! 急いで引け!

 

精選版 日本国語大辞典』(以下、『精選日国』)という辞書があります。

 

精選版 日本国語大辞典 全3巻セット

精選版 日本国語大辞典 全3巻セット

 

 

3巻に及ぶ大部の辞書で、定価で揃えると45,000円(税別)になります。うまい棒が4,500本買える計算です。

 

これがなんとこのたび

 

100%OFF

 

で使えるようになりました。

 

は?????? 罠かな?

 

続きを読む

高校生向け『三省堂現代新国語辞典』第6版がヤバいから高校生じゃなくても買え

2018年10月16日(辞書の日)、『三省堂現代新国語辞典』の第6版が発売されました。

 

三省堂現代新国語辞典 第六版

三省堂現代新国語辞典 第六版

 

 

唯一の高校教科書密着型辞書」を自称しており、最新の教科書や入試問題を調査した上で、他の辞書には載っていない語句や意味を載せていることを売りにしています。高校生の自習にこれ以上ふさわしい辞書はないでしょう。

 

類義語の比較や用法にも詳しいので作文にも用いることができますし、人名や作品名といった百科的な項目の説明は要点をおさえていてわかりやすくなっています。

 

このあたりのおりこうな宣伝公式ページを読んでいただけばよろしい。

 

三省堂現代新国語辞典』の実力はこんなものではないのです。まあ見てください。

 

続きを読む

「びびる」の嘘語源を正す 「平安時代から」はガセ

 

今回は長文になりますので、最初に概要をまとめてしまいます。

 

・「びびる」の語源として広まっている平安時代からあることばで、戦で鎧が触れ合う音に由来する」という説は誤りであると考えられる。「びびる」の用例が確認できるのは江戸時代から。
・この説は平成に入ってから突然現れたもので、どうやら1988年に出た本の誤読から生まれたようだ。
・「びびる」がオノマトペに由来しているという点はおそらく正しい。

f:id:fngsw:20180611233302p:plain

ネットで「びびる」の語源について調べてみると、以下のような説がもっともらしく記されています。

 

「びびる」は平安時代末期からあることばである。むかし、大軍の鎧が触れ合う「びんびん」という音を「びびる音」といった。源平の合戦における富士川の戦いでは、水鳥の飛び立つ音を聞いた平家軍が、これを源氏軍が攻めてくる「びびる音」だと勘違いし、びびって逃げ出したというエピソードがある。

 

あちこちに同じような記述があるため、信憑性があるように錯覚してしまいますが、この説には学問的な裏付けがまったくありません。要は、嘘語源なのです。

 

どうしてこの説が誤りだと言えるのか、根拠をひとつずつ挙げていきます。

 

続きを読む